Waaai!! Hello minna-sama~ JUMPA LAGI DENGAN SAYA!! XD saya cengo nih, waktu ngeliat reaksi dua tersangka yang masuk ke postingan saya sebelumnya =9 mereka mukanya pada sweat drop+ketawa. Haha~ senangnya saya bisa bikin mereka ketawa. Jujur, ngeliat orang tertawa karena hasil karya sendiri itu menyenangkan! ^^ waktu saya nulis fic di FFN, saya ngeliat ada reviewnya yang ketawa juga. Pada saat itulah saya ingin bikin yang humor-humor gitu. Meskipun humor yang saya bikin itu garing kriuk-kriuk.. =3=
Saya ingin sekali memberikan humor terbaik. Tapi ngga tau gimana caranya.. =w=b peace bo’ waai~ kebetulan, saya kalo ini ingin ngebahas tentang yang namanya bahasa inggris. Nah, apa hubungannya coba? X9 perhatikanlah bahasa inggris kacau saya ini :
“hey, do you still remember me? I’m the most awesome girl in this world!” oke. Saya mengakui kalau saya ini narsis..
Ngga baku banget, ngga gaul banget. Neutral bo’. Tapi malesnya, di tempat saya les itu, kata gurunya belajar inggris-nya amerika. Bukan british.. tapi ngomongnya dan penempatannya harus bener.. dan bicaranya harus mirip kayak orang inggris!! QAQ bayangin aja saya yang cadel nan sok narsis dan ga pede (meskipun saya sering bilang kalo saya pede) harus bicara ala british gitu.. nevermind aja deh
Saya lebih suka bicara apa yang di film-film barat itu bilang. Contoh, ketika saya nonton film jepang yang dengan pedenya saya ganti translate-annya jadi inggris, saya ngerti apa yang dimaksud. Terus, saya nyoba-nyoba ngikutin apa yang dibilang di translatetan itu. Ternyata saya cukup mahir juga ya XD mulai deh..
Ditambah lagi, kalo misalnya bahasa inggris saya di sekolah itu, saya juga sebel.. =3= memang mesti banget ya kalo harus ada yang namanya past tense, sama present tense, etc? humph! Menurut saya sih, kalo bahasa inggris itu, katakana aja apa yang ada di dalam pikiran diri sendiri. Ngga mesti make yang namanya rumus-rumus tense-tense gitu. Ini bukan Matematika loh.
Iya iya, saya tau kok. Ini ‘kan masih dalam masa-masanya belajar. Dan lagi, saya masih 13 tahun (bener ngga ya?) beneran, saya misuh-misuh waktu gurunya itu ngasih nilai rendah ke saya waktu percakapan!! Uugh! Sebel banget rasanya kalah dari orang lain! pingin nangis rasanyaa TTXTT saya ‘kan awesome, mana mungkin bisa kalah sama yang lain!! *dilempar*
Hal yang saya takutkan, ntar kalo saya ngomongnya make bahasa inggris yang kaku gitu, ntar kalo saya kuliah di jepang sana (ngarep.com) dikira saya ini orangnya kutu buku. Meskipun saya memang kutu buku.. dalam hal komik maksudnya, hehe. ‘kan malu jadinyaa! *nangis lebay*
Makanya, selama di Indonesia (emangnya mau kemana?) saya pingin belajar bahasa inggris yang bener, tapi ngga kaku gitu. Saya memang harus mempelajari lagi yang namanya tensis-tensis gitu. Tapi coba liat, emak saya aja yang sekarang di Jerman katanya beliau (XD) ngomong make inggris yang ngga baku. Ga mesti make past tense gitu. Dan lagi, letak bahasanya juga terserah. Meskipun ngga semua ngasal-ngasalan. Tapi, inggrisnya si emak itu bisa dibilang bagus.
Emak saya juga beliin buku conversation. Memang jujur, saya jarang buka buku itu. Tapi, waktu saya liat isinya, waai~ keren juga! XD bahasanya sehari-hari! Love it~ zxcvbnm~
Dan coba, saya mau nanya.. apa bedanya kalimat ini,
“she herself bring the rice and water,”
Sama yang ini,
“she bring the rice and water herself,”
Bagi yang tau, harap di komen ya ^^ saya penasaran nih.. =w= itu yang bikin saya sakit hati sama bahasa inggris..
Bukannya artinya sama aja y?
BalasHapussama sih.. =w= tapi cara penempatannya beda katanya.. ==
BalasHapus